Das Beste für Stahlschweißer
28.10.2009
Schweißsystem für raue Praxisbedingungen
Das effiziente Schweißen von Stahl, ob in Maschinen- und Stahlbau, im Pipeline-, Kran-, Schienenfahrzeug- oder Behälterbau, in Werften und anderen Stahl verarbeitenden Branchen, bedeutet höchste Belastung für Mensch und Maschine. Entwickler von Fronius haben darin ihre Aufgabe erkannt und eine ganzheitliche Lösung entwickelt: Steel Transfer Technology. Im September stellten sie die voll digitalisierten Inverter-Stromquellen TransSteel 3500 und TransSteel 5000 erstmals auf der Messe “Schweißen & Schneiden” in Essen vor. Die Anwender profitieren beim MAG- sowie beim Stabelektroden-Schweißen von der Konzentration auf das Wesentliche ihres Alltagsgeschäft. Intuitiv zu bedienende Funktionen und die innovative Drahtförderung sind klar auf das Stahlschweißen bezogen. Das robuste, kompakte Design und das geringe Gewicht der TransSteel kommen einer höheren Beweglichkeit in der Montagehalle oder auf der Baustelle zugute.
Die Produkte der Reihe TransSteel gewährleisten einfache Bedienbarkeit und robuste Zuverlässigkeit plus perfekte Schweißeigenschaften. Die zentrale Steuer- und Regeleinheit sorgt für einen sicheren Prozess und reproduzierbare Schweißergebnisse auch bei verfahrensbedingten Änderungen.
Zusätzliche Optimierungen im Konzept von Steel Transfer Technology bietet vor allem die innovative Drahtförderung. Die leichte, robuste Baugruppe mit Schlauchpaket, Brenner und Bediendisplay gewährleistet den zuverlässigen Vorschub des Schweißzusatzdrahtes. Die Funktion comfort wire besorgt selbsttätig das Einfädeln. Der Nutzer kann die tragbare Drahtfördereinheit bequem abnehmen und an schwer zugängliche Schweißstellen zum Einsatzort mitführen. Unabhängig von der Lage des Schlauchpaketes bleiben die Schweißparameter stabil.
Eine spezielle Zündkontrolle verhindert beim Start das Ausbilden von Tropfen. Neben dem Standard-Lichtbogen sind zwei weitere Lichtbogen-Typen wählbar: Steel root mit feinem, weichen Lichtbogen z. B. für Wurzellagen und zum Auffüllen breiter Spalten oder Steel dynamic mit konzentriert hartem, dynamischen Sprühlichtbogen, der sich für besonders fest zu fügende Teile eignet.
Der innovative Anschluss FSC (Fronius System Connector), geeignet für Hand- und Roboteranwendungen, für gas- und wassergekühlte Systeme bringt ein Plus an Qualität, Zuverlässigkeit, Flexibilität und Komfort: Mit nur einem zentralen Anschluss für alle Medien kann der Nutzer auf externe Steuerstecker verzichten. Der ergonomisch geformte Brenner ist schnell und sicher über einen Hebelverschluss wechselbar.
Die Geräte der TransSteel-Serie überzeugen durch Langlebigkeit auch bei intensivem Einsatz. Hinzu kommt die zukunftsfähige Ausrüstung für technologische Weiterentwicklungen.
Zahl der Zeichen ca.: 2.770
Fronius International ist ein österreichisches Unternehmen mit Firmensitz in Pettenbach und weiteren Standorten in Wels, Thalheim und Sattledt sowie Fertigungsstandorten in Tschechien und der Ukraine. Tätig ist Fronius in den Bereichen Batterieladesysteme, Schweißtechnik und Solarelektronik. Herausragende Produkte und Dienstleistungen machen Fronius zum Technologieführer am Weltmarkt. Das Unternehmen beschäftigt global mehr als 2500 MitarbeiterInnen, davon 1900 in Österreich. Der Exportanteil von 90 Prozent wird mit 12 Vertriebstochter-Gesellschaften, zwei Repräsentanzen (Türkei/Schweißtechnik und China/Solarelektronik) und 130 internationalen Vertriebspartnern erreicht. In Forschung und Entwicklung investiert Fronius 6,8 Prozent des Gesamtumsatzes von 370 Millionen Euro (Geschäftsjahr 2008). Fronius hält 585 aktive Patente.
![]() |
![]() |



Presse-Bilder
Presse-Texte
Kontakt
Bildmaterial zum Download
| German | Die handliche Drahtfördereinheit mit Bediendisplay, Brenner und nur 12 kg Gewicht kann der Nutzer bequem von der Schweißstromquelle lösen und z. B. zu schwer zugänglichen Schweißstellen mitnehmen jpg - 300 dpi, 912,50 kB |
| English | The practical wire-feed unit with its display and torch weighs in at just 12 kg and can easily be detached from the power source and taken to difficult to access welding locations jpg - 300 dpi, 912,50 kB |
| French | L'utilisateur peut facilement retirer le dévidoir du générateur et l'emporter, par exemple, sur les sites de soudage difficiles d'accès. Le dévidoir est ainsi très maniable, il possède un écran de commande, une torche et pèse seulement 12 kg jpg - 300 dpi, 912,50 kB |
| Italian | La pratica unità di alimentazione filo dotata di display di comando, torcia e dal peso di soli 12 kg può essere smontata comodamente dal generatore e, ad es., trasportata in luoghi di saldatura difficilmente accessibili jpg - 300 dpi, 912,50 kB |
| Spanish | Gracias a la unidad manual de transporte de hilo con pantalla de manejo, antorcha y sólo 12 kg de peso, el usuario puede retirar cómodamente la fuente de corriente de soldadura y, por ejemplo, llevarla a puntos de soldadura de difícil acceso jpg - 300 dpi, 912,50 kB |
| Czech | Dobře ovladatelnou jednotku podavače drátu s ovládacím displejem a hořákem o hmotnosti pouze 12 kg lze snadno oddělit od svařovacího zdroje a přenést ji např. na obtížně přístupná místa svařování jpg - 300 dpi, 912,50 kB |
| Norwegian | Den letthåndterlige trådmateenheten med betjeningsdisplay, brenner og en vekt på bare 12 kg kan enkelt løsnes fra sveisestrømkilden og f.eks. tas med til vanskelig tilgjengelige sveisepunkter jpg - 300 dpi, 912,50 kB |
| Russian | Удобное устройство подачи проволоки с дисплеем управления, горелкой и весом лишь 12 кг может быть легко снято пользователем с источника тока и перенесено, например, в труднодоступные места для выполнения сварки jpg - 300 dpi, 912,50 kB |
| German | Schweißsysteme der Reihe TransSteel sind vollkommen auf den Bedarf und die Bedürfnisse der Stahlschweißer abgestimmt jpg - 300 dpi, 1213,73 kB |
| English | TransSteel welding systems are designed exclusively with the needs and requirements of steel welders in mind jpg - 300 dpi, 1213,73 kB |
| French | Les installations de soudage de la série TransSteel sont parfaitement adaptées aux besoins et aux exigences des soudeurs sur acier jpg - 300 dpi, 1213,73 kB |
| Italian | I sistemi di saldatura della serie TransSteel si adattano perfettamente ai bisogni e alle esigenze imposti dalla saldatura di acciai jpg - 300 dpi, 1213,73 kB |
| Spanish | Los sistemas de soldadura de la serie TransSteel están completamente sincronizados con la demanda y las necesidades de los soldadores de acero jpg - 300 dpi, 1213,73 kB |
| Czech | Svařovací systémy řady TransSteel jsou vytvořeny pro potřeby a požadavky svářečů oceli jpg - 300 dpi, 1213,73 kB |
| Norwegian | Sveisesystemer i TransSteel-serien er helt og holdent tilpasset behovene til stålsveiserne jpg - 300 dpi, 1213,73 kB |
| Russian | Сварочные системы серии TransSteel полностью адаптированы к потребностям и нуждам сварщиков стали jpg - 300 dpi, 1213,73 kB |
de




