Informacje o naszych produktach i usługach powiązanych zgodnie z aktem w sprawie danych („akt w sprawie danych”)(Rozporządzenie (UE) 2023/2854)

Jeśli dostęp do danych z produktu nie jest możliwy bezpośrednio za pośrednictwem danego produktu, firma Fronius bez zbędnej zwłoki nieodpłatnie udostępni użytkownikowi dane łatwo dostępne wraz z odpowiednimi metadanymi niezbędnymi do interpretacji i wykorzystania tych danych, w całościowym i powszechnie używanym formacie.

W tym celu prosimy o przesłanie zgłoszenia na następujący adres e-mail: dataprotection@fronius.com. Prosimy o wypełnienie tego formularza. 

Należy również określić produkt lub usługę powiązaną, z której dane mają zostać dostarczone. Należy pamiętać, że firma Fronius może wymagać identyfikacji użytkownika potrzebnej do zweryfikowania, czy użytkownik jest uprawniony do uzyskania dostępu do danych.

W przypadku chęci (zlecenia) podzielenia się generowanymi danymi z osobami trzecimi lub chęci zakończenia dzielenia się danymi, należy zwrócić się również na adres dataprotection@fronius.com. Prosimy o wypełnienie tego formularza.

Możliwość złożenia skargi: Jeśli użytkownik chciałby wystąpić ze skargą w tym zakresie i zgłosić naruszenie przepisów aktu w sprawie danych, może skierować ją do właściwego organu.

Prawa osób, których dane dotyczą, wynikające z przepisów o ochronie danych: Osobie, której dane dotyczą, i której to dane osobowe są przetwarzane w tym kontekście, przysługują następujące prawa wynikające z ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO): Prawo dostępu, prawo do sprostowania i uzupełnienia, prawo do ograniczenia przetwarzania, prawo do usunięcia, prawo do przenoszenia danych, prawo do sprzeciwu, prawo do wycofania zgody oraz prawo do wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego.    

 

1. Produkty skomunikowane i usługi powiązane z pionu działalności – technika spawalnicza

1.1. Produkty spawalnicze

Następujące produkty spawalnicze zostały zaprojektowane jako tak zwane urządzenia IoT i dlatego podlegają przepisom europejskiego aktu w sprawie danych:

• Fortis 270C, 320 C, 400 C i 400/GW, 500 C, 500 GW i inne produkty z tej samej serii;
• TPS 320i, 320i C, 320i PULSE, 400i, 400i LSC, 400i PULSE, 500i, 500i PULSE, 600i, 600i PULSE, 270i C PULSE i inne produkty z tej samej serii;
• XuperArc 3200C, 4000DS, 5000DS i inne produkty z tej samej serii;
• iWave 230i DC, 190 AC/DC, 230i AC/DC, 190 AC/DC, 300i DC, 300i AC/DC, 400i DC, 400i AC/DC, 500i DC, 500i AC/DC i inne produkty z tej samej serii;
• WeldCube Connector U/I i inne produkty z tej samej serii.    

1.2.  Dane z produktu

1.2.1. Te produkty spawalnicze mogą generować następujące dane z produktu:

• Dane dotyczące ustawień urządzenia (wartości ustawień, dane zadania, dane stanu): takie jak ustawienia wstępne i ustawienia punktu pracy dla spawów, wartości ustawień i dane stanu dla danego systemu spawania.
• Dane dotyczące użytkowania: takie jak statusy błędów, wykorzystanie parametrów ustawień i same dane dotyczące użytkowania (dane te mogą mieć charakter danych osobowych).
• Dane procesowe: Parametry procesu (takie jak prąd, napięcie itp.), przy czym parametry te są określane przez samego użytkownika.  

1.2.2. Przechowywanie: Te dane z produktu mogą być generowane w czasie rzeczywistym, ale nie są przechowywane bezpośrednio w odpowiednim produkcie spawalniczym. Dane z produktu, udostępnione w ramach usługi powiązanej lub usługi przetwarzania danych, mogą być tam przechowywane przez określony czas (zob. punkt 1.3.1.2).  

1.2.3. Format: Te dane z produktu można uzyskać bezpośrednio z produktu spawalniczego w formacie PDF. Usunięcie tych danych z produktu nie jest możliwe. Dane dotyczące użytkowania mogą być pobierane wyłącznie za pośrednictwem dodatkowej usługi przetwarzania danych świadczonej przez firmę Fronius, gdzie są przechowywane i dostępne do pobrania przez określony czas (zob. punkt 1.3.1.2).

1.2.4.  Dostęp do danych: Dane z produktu (z wyjątkiem danych dotyczących użytkowania) można przeglądać bezpośrednio na odpowiednim produkcie spawalniczym, wywołując odpowiedni plik dziennika, a także za pośrednictwem przeglądarki internetowej. Bardziej szczegółowe informacje i instrukcje dotyczące pobierania danych z produktu można znaleźć w instrukcji obsługi danego produktu lub na stronie internetowej www.fronius.com. 

1.2.5.  Warunki dostępu: w odniesieniu do dostępu do wygenerowanych danych i korzystania z nich należy przestrzegać odpowiednich postanowień umownych (określonych w warunkach dostawy i płatności firmy Fronius oraz w odpowiednich warunkach użytkowania).  

1.3. Usługi powiązane  

1.3.1. WeldCube Air

WeldCube Air (zwana dalej „Platformą”) oferuje możliwość wizualizacji danych spawania, a także cyfrowego zarządzania sprzętem spawalniczym, w szczególności wyświetlania bieżących procesów spawania w czasie rzeczywistym, a także błędów i ostrzeżeń. Można również wywołać instrukcje obsługi, katalogi części zamiennych i dokumentację serwisową. Kolejną funkcją jest wyświetlanie i wykorzystywanie potencjału optymalizacji i dostarczonych analiz.   

WeldCube Air to platforma oparta na chmurze.  

1.3.1.1.  Dane z produktu wyżej wymienionych skomunikowanych produktów spawalniczych, które generowane są podczas procesów spawania, a mianowicie

• ustawienia urządzenia,
• dane dotyczące użytkowania i
• dane stanu (w odniesieniu do danej spawarki)

są przesyłane bezpośrednio do chmury, a tym samym do firmy Fronius w czasie rzeczywistym, gdy platforma jest używana.

Dane z usługi: Dane z usługi powiązanej są obecnie generowane podczas korzystania z Weldcube Air, a są to dane dotyczące czynności użytkownika (takich jak tworzenie, modyfikowanie, usuwanie specyfikacji procedur spawania, kwalifikacji, komponentów itp.).

1.3.1.2. Przechowywanie: Dane z produktu i z usługi są przechowywane i zatrzymywane na platformie. Przechowywanie i zatrzymywanie danych jest ograniczone według uznania firmy Fronius i zgodnie z obowiązującym ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych.

1.3.1.3. Dostęp do danych: Użytkownik może uzyskać dostęp do tych danych z produktu i z usługi bezpośrednio na platformie; wymaga to aktywnego konta klienta lub odpowiedniej rejestracji.

1.3.1.4. Cele: Dane dostępne na platformie są wykorzystywane przez firmę Fronius do następujących celów: Ulepszanie produktów, ukierunkowana reklama, szczególnie w odniesieniu do części eksploatacyjnych i zamiennych. Takie wykorzystywanie jest odpowiednio uzgadniane z danym użytkownikiem.

1.3.1.5. Osoby trzecie: Obecnie nie przewiduje się udostępniania tych danych osobom trzecim (chyba że na wniosek użytkownika).

1.3.1.6. W związku z daną platformą Fronius nie jest posiadaczem żadnych tajemnic przedsiębiorstwa zawartych w danych.

1.3.1.7. Warunki dostępu: Okres obowiązywania umowy jest regulowany odpowiednimi warunkami korzystania z platformy i wszelkimi innymi zawartymi umowami. Warunki zakończenia umowy można znaleźć w warunkach użytkowania lub warunkach umowy.    

1.3.2. WeldCube Premium

WeldCube Premium oferuje inteligentne funkcje zarządzania, analizy i statystyki oparte wyłącznie na zarejestrowanych danych wszystkich podłączonych produktów spawalniczych, w połączeniu z przetwarzaniem graficznym. Skomunikowane produkty spawalnicze działają również bez WeldCube Premium. W takim przypadku wszystkie funkcje produktów mogą być wykonywane.  

Wygenerowane dane z produktu i dane z usługi powiązanej produktów spawalniczych, które są również wymagane w WeldCube Premium dla innych funkcji, można wywołać bezpłatnie w WeldCube Air, jak opisano powyżej.  

WeldCube Premium ze swoimi funkcjami nie jest zatem usługą powiązaną w rozumieniu aktu w sprawie danych.  

Informacje na temat ew. przetwarzania danych osobowych znajdują się w naszej polityce prywatności pod adresem www.fronius.com.  

1.3.3.  WeldCube Navigator

WeldCube Navigator to aplikacja komputerowa Windows (zwana dalej „usługą”) zaprojektowana w celu standaryzacji procesów produkcyjnych i unikania błędów poprzez tworzenie predefiniowanych procedur spawania i poprowadzenie danego wykwalifikowanego spawacza przez zadanie. Etapy pracy są wizualizowane (na oddzielnym wyświetlaczu), a prawidłowe parametry są ustawiane bezpośrednio na maszynie spawalniczej.  

1.3.3.1. Dane z produktu wyżej wymienionych skomunikowanych produktów spawalniczych, które generowane są podczas bieżących procesów spawania, a mianowicie

• ustawienia urządzenia,
• dane dotyczące użytkowania i
• dane stanu (w odniesieniu do danej spawarki)

są przesyłane do usługi w czasie rzeczywistym i przechowywane lokalnie.

Podczas korzystania z usługi generowane są następujące dane z usługi powiązanej:

• Rejestracja na spawarce i w usłudze;
• Dane przepływu pracy: Liczba procesów spawania z zaimportowanymi instrukcjami, kroki i status produkcji w oparciu o instrukcje;
• Importowane i predefiniowane parametry spawania;
• Dane zarządzania użytkownikami;
• Dokumentacja danych z produktu i dokumentacja wykonanych procesów spawania;
• Dane ustawień usługi i monitorowanie działania funkcji programowych usługi.  

1.3.3.2. Przechowywanie: Dane z produktu nie są zapisywane w tej usłudze, a jedynie dokumentowane na produkcie spawalniczym. Dane z usługi są zapisywane na obsługiwanym komputerze (domyślna pamięć 50 MB), a następnie cyklicznie zastępowane nowszymi danymi z usługi, gdy tylko pojemność pamięci zostanie wyczerpana. 

1.3.3.3. Format: Dane z usługi są zapisywane i przechowywane w formacie JSON. Dane z produktu są dostarczane w wyżej wymienionych formatach.

1.3.3.4. Dostęp do danych: Użytkownik może wywołać dane z produktu w tej usłudze. Dokumentacja danych z produktu i dokumentacja wykonanych procesów spawania może być eksportowana bezpośrednio z urządzenia spawalniczego.  Dane z usługi powiązanej mogą być wywoływane bezpośrednio przez usługę. Można je wyeksportować do systemu plików na komputerze lub bezpośrednio za pośrednictwem usługi.

1.3.3.5. Cele: Dane dostępne w usłudze nie są wykorzystywane do własnych celów firmy Fronius.

1.3.3.6. Osoby trzecie: Obecnie nie przewiduje się udostępniania tych danych osobom trzecim (chyba że na wniosek użytkownika).

1.3.3.7. W związku z tą usługą Fronius nie jest posiadaczem żadnych tajemnic przedsiębiorstwa zawartych w danych.

1.3.3.8. Okres obowiązywania umowy jest regulowany odpowiednimi warunkami korzystania z usługi i wszelkimi innymi zawartymi umowami. Warunki zakończenia umowy można znaleźć w warunkach użytkowania lub warunkach umowy.  

 

2. Produkty skomunikowane i usługi powiązane z pionu działalności – Solar Energy 

2.1. Produkty Solar 

Następujące produkty SOLAR zostały zaprojektowane jako tak zwane urządzenia IoT i dlatego podlegają przepisom europejskiego aktu w sprawie danych. Podczas korzystania z tych produktów generowane są następujące dane z produktu:           

 

2.2. Dane z produktu

2.2.1. Falownik

2.2.1.1. Dostęp do danych: Wymienione powyżej typy danych z produktu są generowane w czasie rzeczywistym podczas korzystania z falowników. Dane z produktu mogą być sprawdzane bezpośrednio poprzez urządzenie: za pośrednictwem tak zwanego Solar API (interfejsu) (z wyjątkiem falownika „Argeno”) – w tym celu interfejs musi być wywoływany przez tę samą sieć; lub za pośrednictwem interfejsu MODBUS. Bardziej szczegółowe informacje i instrukcje dotyczące pobierania danych z produktu można znaleźć w instrukcji obsługi danego falownika lub w Internecie pod adresem www.fronius.com.

2.2.1.2. Format: Jeśli dane z produktu są pobierane za pośrednictwem jednego z interfejsów, można je pobrać i zapisać w formacie .json (Solar API) lub jako rejestr Sunspec (interfejs Modbus).

2.2.1.3. Przechowywanie: Dane z produktu w czasie rzeczywistym (tzw. dane na żywo) nie są przechowywane w falowniku. Wyjątkiem jest falownik „Argeno” – w tym przypadku dane z produktu są również zapisywane i przechowywane lokalnie w buforze pierścieniowym do celów wyświetlania i wsparcia technicznego. Wartości ustawień falownika można pobrać w formacie PDF dla falowników Gen24, Verto i Tauro. Dane te są stale dostępne, ponieważ są wymagane do działania. Jeśli używana jest dodatkowa usługa przetwarzania danych (taka jak Solar.web lub inna platforma do wizualizacji danych z produktu falownika), dane z produktu mogą być tam również pobierane, a w szczególności przechowywane przez dłuższy czas (w zależności od wykorzystywanej usługi przetwarzania danych).

2.2.1.4. Warunki dostępu: w odniesieniu do dostępu do wygenerowanych danych i korzystania z nich należy przestrzegać odpowiednich postanowień umownych (określonych w warunkach dostawy i płatności firmy Fronius oraz w odpowiednich warunkach użytkowania). Ograniczenia techniczne interfejsów danych można znaleźć w odpowiedniej dokumentacji. Szybko następujące po sobie żądania za pośrednictwem interfejsów mogą wpływać na stabilność systemu.  

2.2.2. Ohmpilot

2.2.2.1. Dostęp do danych/format: Wyżej wymienione typy danych z produktu są generowane w czasie rzeczywistym podczas korzystania z Ohmpilotów. Dane z produktu mogą być odczytywane za pośrednictwem wyżej wymienionych interfejsów podłączonego falownika i są wyprowadzane w wyżej wymienionym formacie w zależności od używanego interfejsu.

2.2.2.2. Przechowywanie: Dane z produktu generowane w czasie rzeczywistym nie są przechowywane.  

2.2.3. Wattpilot

2.2.3.1.  Dostęp do danych: Wyżej wymienione typy danych z produktu są generowane w czasie rzeczywistym podczas korzystania z Wattpilotów. Dane z produktu mogą być pobierane za pośrednictwem aplikacji SolarWattpilot, interfejsu OCPP i usługi przetwarzania danych (np. Solar.web).

2.2.3.2. Przechowywanie: Dane z produktu generowane w czasie rzeczywistym nie są przechowywane na urządzeniu.  

2.2.4. SmartMeter

2.2.4.1.  Dostęp do danych/format: Wyżej wymienione typy danych z produktu są generowane w czasie rzeczywistym podczas korzystania z funkcji SmartMeter. Dane z produktu mogą być odczytywane za pośrednictwem wyżej wymienionych interfejsów falownika i są wyprowadzane w wyżej wymienionym formacie w zależności od używanego interfejsu.

2.2.4.2. Przechowywanie: Dane z produktu generowane w czasie rzeczywistym nie są przechowywane na urządzeniu.

2.2.5. Akumulator Reserva

2.2.5.1. Dostęp do danych/format: Wymienione powyżej typy danych z produktu są generowane w czasie rzeczywistym, gdy akumulator jest używany. Dane z produktu mogą być odczytywane za pośrednictwem wyżej wymienionych interfejsów falownika i są wyprowadzane w wyżej wymienionym formacie w zależności od używanego interfejsu.

2.2.5.2. Przechowywanie: Dane z produktu generowane w czasie rzeczywistym nie są przechowywane.  

2.3. Usługi powiązane

2.3.1.  Solar.web

„Solar.web” to oparta na chmurze platforma typu Software-as-a-Service (zwana dalej „usługą”), która wizualizuje w szczególności dane produkcyjne zapisanej instalacji fotowoltaicznej i oferuje możliwość monitorowania uzysku energii, optymalizacji zużycia energii i innych opcji analizy.

2.3.1.1. Dane z produktu wyżej wymienionych skomunikowanych produktów SOLAR, generowane podczas korzystania z tych produktów, są przesyłane bezpośrednio do chmury, a tym samym do firmy Fronius w czasie rzeczywistym podczas korzystania z usługi powiązanej dzięki konstrukcji jako platformy opartej na chmurze. Podczas korzystania z usługi generowane są następujące dane z usługi powiązanej:

• Ew. dane dziennika (LogFiles);
• Dane ustawień usługi i monitorowanie działania funkcji programowych usługi.

2.3.1.2. Przechowywanie: Dane z produktu są przechowywane i zatrzymywane na platformie. Przechowywanie i zatrzymywanie danych jest ograniczone według uznania firmy Fronius i zgodnie z obowiązującym ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych.

2.3.1.3. Format: Dane z produktu mogą być odczytywane bezpośrednio przez falownik w sposób opisany powyżej i wyprowadzane w odpowiednim formacie.

2.3.1.4.  Dostęp do danych: Użytkownik może uzyskać bezpośredni dostęp do danych z produktu w tej usłudze; wymaga to aktywnego konta klienta lub odpowiedniej rejestracji.

2.3.1.5. Cele: Dane dostępne w usłudze są wykorzystywane przez firmę Fronius do następujących celów: Ulepszenie produktu, ukierunkowana reklama.

2.3.1.6. Osoby trzecie: Obecnie planowane jest udostępnienie tych danych osobom trzecim. Dane z produktu mogą być udostępniane osobom trzecim wskazanym przez użytkownika i, w razie potrzeby, pobierane za pośrednictwem interfejsu (dotyczy to w szczególności tzw. wirtualnych elektrowni – ang. Virtual Power Plants). Dane z produktu są udostępniane operatorowi sieci lub dostawcy wirtualnej elektrowni użytkownika po uzyskaniu uprzedniej zgody. W razie potrzeby niektóre zagregowane (i nieosobowe) dane z produktu są udostępniane operatorom sieci i dostawcom usług publicznych, ponieważ jest to niezbędne do utrzymania i skutecznej rozbudowy sieci elektroenergetycznej.

2.3.1.7. W związku z tą usługą Fronius nie jest posiadaczem żadnych tajemnic przedsiębiorstwa zawartych w danych.

2.3.1.8. Okres obowiązywania umowy jest regulowany odpowiednimi warunkami korzystania z usługi i wszelkimi innymi zawartymi umowami. Warunki zakończenia umowy można znaleźć w warunkach użytkowania lub warunkach umowy.  

2.3.2. Aplikacja Solar.wattpilot

Aplikacja SolarWattpilot to oparta na chmurze aplikacja (zwana dalej „aplikacją”), która może być używana do monitorowania, analizowania i kontrolowania Wattpilotów, a także do ustawiania ich opcji.

2.3.2.1. Dane z produktu wyżej wymienionych skomunikowanych Wattpilotów, generowane podczas korzystania z tych produktów, są przesyłane bezpośrednio do firmy Fronius w czasie rzeczywistym podczas korzystania z usługi powiązanej opartej na chmurze.

2.3.2.2. Przechowywanie: Dane z produktu są przechowywane i zatrzymywane w aplikacji. Firma Fronius może ograniczyć okres przechowywania i zatrzymywania według własnego uznania.

2.3.2.3. Dostęp do danych: Użytkownik może uzyskać bezpośredni dostęp do danych z produktu i z usługi w tej aplikacji; wymaga to aktywnego konta klienta lub odpowiedniej rejestracji.

2.3.2.4. Cele: Dane z produktu i z usługi są przechowywane i zatrzymywane na platformie. Przechowywanie i zatrzymywanie danych jest ograniczone według uznania firmy Fronius i zgodnie z obowiązującym ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych.  

 

3. Produkty skomunikowane i usługi powiązane z pionu działalności – technika ładowania akumulatorów 

3.1.  Produkty techniki ładowania akumulatorów

Następujące produkty techniki ładowania akumulatorów są zaprojektowane jako tak zwane urządzenia IoT i dlatego podlegają przepisom europejskiego aktu w sprawie danych. Podczas korzystania z tych produktów generowane są następujące dane z produktu:  

3.2. Dane z produktu

3.2.1.  Ładowarki Selectiva + bramka: Powyższe typy danych z produktu są generowane w czasie rzeczywistym, gdy ładowarki są używane w połączeniu z bramką produktu.  

3.2.1.1. Dostęp do danych i ich format: Dane z produktu można wywołać bezpośrednio na ładowarce za pośrednictwem portu USB. Dane z produktu są dostarczane w formacie CSV.

3.2.1.2. Przechowywanie: Dane z produktu są przechowywane w ładowarce – w zależności od pojemności pamięci i wykorzystania produktu mogą być wymagane różne okresy przechowywania danych z produktu. Gdy tylko pojemność pamięci zostanie wyczerpana, starsze dane są nadpisywane nowszymi. Jeśli używana jest dodatkowa usługa cyfrowa (taka jak Charge & Connect lub inna platforma do wizualizacji danych z produktu z ładowarki), dane z produktu w czasie rzeczywistym mogą być również tam pobierane, a w szczególności przechowywane przez dłuższy czas (w zależności od usługi cyfrowej).      

3.2.2. Produkt TagID

Produkt TagID to czujnik akumulatora, który można przymocować do akumulatora. Wyżej wymienione dane z produktu są generowane w czasie rzeczywistym.  

Dane z produktu w czasie rzeczywistym nie są zazwyczaj przechowywane, chyba że wykorzystywana jest dodatkowa usługa przetwarzania danych (firmy Fronius). Następnie dane z produktu mogą być wyświetlane w tej usłudze, dzięki czemu zostały już wzbogacone i poddane dalszym analizom i obliczeniom. Nie jest możliwe dostarczenie nieprzetworzonych danych z produktu TagID, ponieważ nie są one zapisywane i dlatego nie są (łatwo) dostępne.   

3.3. Usługi powiązane

3.3.1. Charge & Connect – usługa przetwarzania danych

Usługa przetwarzania danych „Charge & Connect” oferowana przez firmę Fronius zapewnia inteligentne funkcje zarządzania, analizy i statystyki oparte wyłącznie na danych z produktu przesyłanych w czasie rzeczywistym ze wszystkich zapisanych w niej ładowarek, w połączeniu z przetwarzaniem graficznym. Skomunikowane ładowarki są również w pełni funkcjonalne bez Charge & Connect, a wszystkie funkcje produktu mogą być wykonywane bez potrzeby korzystania z tej usługi przetwarzania danych.

Wygenerowane dane z produktu można wywołać bezpośrednio za pomocą odpowiedniej ładowarki.  

Usługa Charge & Connect z jej funkcjami nie jest zatem usługą powiązaną w rozumieniu przepisów aktu w sprawie danych.  

Informacje na temat ew. przetwarzania danych osobowych znajdują się w naszej polityce prywatności pod adresem www.fronius.com